Grad koji nije samo prostor između četiri zida ili tramvajske stanice, nego živo tkivo različitih priča, jezika, okusa, glazbe i boja najbolje opisuje Zagreb. No, Zagreb u lipnju pretvara se u još posebnije mjesto u kojem se događamo jedni drugima. 

To je ideja koja stoji iza Mjeseca interkulturalnosti, nove inicijative koja mijenja uobičajeni gradski ritam i u središte stavlja – ljude.

Jedan svijet, mnogo priča

Tri zagrebačke ustanove — Centar za kulturno-društveni razvoj Novi prostori kulture u suradnji s platformom Upgrade, Centar kulture Ribnjak te Centar za kulturu Trešnjevka prvi puta udružuju snage i pozivaju sve građanke i građane da im se tijekom Mjeseca interkulturalnosti i ususret Svjetskom danu izbjeglica pridruže u raznolikom programu događanja na različitim lokacijama diljem grada.

Ova inicijativa povezuje različite dijelove grada kroz bogat, besplatan i javno dostupan kulturno-umjetnički program koji slavi raznolikost ljudi i priča koje čine suvremeni Zagreb. 

Program na svakoj lokaciji oblikovan je suradnjom s umjetnicima, izvođačima, udrugama i građanima, a cilj mu je stvoriti mjesta gdje se ljudi mogu upoznati, razmijeniti iskustva, učiti jedni o drugima i zajedno provesti vrijeme.

Pod geslom "Jedan svijet, mnogo priča" ove kulturne ustanove, uz podršku Grada Zagreba, nizom programa slave otvorenost, uključivost, solidarnost i povezivanje kultura i generacija kroz umjetnost, glazbu i zajedničko stvaranje.

Cilj ove inicijative je koncertima, kreativnim radionicama, događanjima po kvartovima i neformalnim druženjima podsjetiti koliko je važno da jedni s drugima dijelimo prostor stvaranja, druženja i zabave. Druge priče, jezici i običaji nisu nešto strano ili “tuđe” — oni su prilika da međusobno, zajedno učimo, proširimo vlastite vidike i stvorimo nešto što svakodnevno zovemo “našim”. 

Što nas sve očekuje?

Ribnjak – Park kultura svijeta

Nedjelja, 1. lipnja 2025.

Organizator: Centar kulture Ribnjak

Lokacija: Park Ribnjak 1

Program na Ribnjaku zamišljen je kao cjelodnevno događanje pod nazivom "Park kultura svijeta", koje donosi kombinaciju glazbenih nastupa, plesnih izvedbi, sportskih dramskih, glazbenih i plesnih radionica za djecu i odrasle te kulinarskih prezentacija iz različitih dijelova svijeta..

Park se tog dana pretvara u simboličku kartu svijeta — gdje se jezici, običaji i ritmovi prepliću, granice se brišu, a posjetitelji putuju slobodno bez potrebe za putovnicom.

U prijepodnevnim satima park će oživjeti kreativne radionice za djecu koje vode umjetnici iz različitih kulturnih zajednica, a posjetitelji će moći istraživati “kulturne otoke” u parku. Tamo će se održavati radionice oslikavanja tijela, crtanja, teatra, pripovijedanja bajki, pa čak i vođenih jezičnih igara za osobe treće životne dobi.

U popodnevnim i večernjim satima slijede glazbeni, plesni i kazališni program, te likovne radionice oslikavanja kanom i street arta, a navečer ćemo u parku zaplesati uz nastup nepalskih rokera pod nazivom The Buddha band, te velikog Toumaranke orchestra u kojem će uz naše nove susjede, zasvirati i niz domaćih renomiranih glazbenika.

Trešnjevka – Sjecište kultura 

Subota, 7. lipnja 2025. 

Organizator: Centar za kulturu Trešnjevka 

Lokacija: Park Stara Trešnjevka 1

Mutltikulti Caffe

Povodom Svjetskog dana izbjeglica, u 17.00 sati u goste dolaze Fardowso Mohamed Osman iz Somalije i Betlehem Tsegaye Pajač iz Etiopije.

Kroz razgovor, ceremoniju kuhanja tradicionalne etiopske kave i osobne priče, istražujemo koliko sebe možemo upoznati kroz susret s drugima. Inspiraciju pronalazimo i u književnosti — kroz knjige "Nemoj mi reći da se bojiš" i "Tvoje su ruke bile pune života", koje tematiziraju migracije i kulturu dobrodošlice.

Kulturplac – Tržnica Trnje postaje svjetska pozornica! 

Od petka 13. do nedjelje 15. lipnja 2025.

Organizator: Novi prostori kulture

Lokacija: Tržnica Trnje, Trnjanska cesta 33A

Na prostoru bivše Tržnice Trnje, koji danas živi kao Kulturplac, održat će se trodnevni interkulturni program koji okuplja umjetničke, kulturne i “uradi sam” sadržaje s ciljem povezivanja zajednice.

U petak, 13. lipnja nas očekuje "Večer filmskih susreta" s filmovima "Facing Mecca", dirljive priče o sirijskom izbjeglici i njegovom susretu sa švicarskom birokracijom i kultnom "Kosom", koji nas vode u priče o ljudskoj povezanost, solidarnosti, otporu i slobodi. U ovom filmu nastalom po brodwayskom mjuziklu, kroz, sad već legendare, kompozicije "Aquarius", "Manchester" i "Let The Sunshine In", pogledajte kako mladić koji se sprema otisnuti u rat otkriva novi svijet pun boja, glazbe i pobune.

"Zelena subota", 14. lipnja, dan je zajedničkog stvaralaštva — od zamjene odjeće na Swap Partyju do učenja o popravku bicikla — a navečer ćemo zajedno plesati uz žive ritmove Balkalara i mistične fuzije tradicijske i moderne glazbe Kriesa.

Nedjelja, 15. lipnja je posvećena interkulturnim radionicama — Etiopske ceremonije kave u Mjesnom odboru Staro Trnje, radionica afričkog plesa, radionica izrade sjenila te radionica vrtlarenja na kojoj ćemo zajedno naučiti kako ozeleniti kvart. 

Naš cilj nije stvaranje zasebnih programa za određene skupine, već prostora u kojem će se različiti ljudi prirodno susretati, družiti i učiti jedni od drugih. Svaki dan u Zagrebu dijelimo gradski prostor s tisućama ljudi različitih iskustava, jezika i kultura – ovaj program podsjeća da nas upravo ta raznolikost čini zajednicom. Zato "Jedan svijet, mnogo priča" nije samo ime programa, nego i stvarnost koju želimo graditi, izjavila je Mirela Travar, viša stručna suradnica za programe u Centru za kulturno-društveni razvoj Novi prostori kulture.

Program se provodi uz podršku Grada Zagreba ususret Svjetskog dana izbjeglica.

Ulaz na sve programe je slobodan. U slučaju lošeg vremena, programi na otvorenom se odgađaju ili prebacuju u zatvorene prostore.

U svemu tome ne treba zaboraviti: interkulturalnost nije “projekt za druge”. To je projekt za sve nas. Jer sve češće, baš u Zagrebu, hodamo istim ulicama, jedemo u istim pekarama, čekamo isti tramvaj, a ne znamo ništa jedni o drugima. 

Vrijeme je da to promijenimo. 

Počnimo u lipnju. Na ulici, uz pjesmu, s osmijehom - bez predrasuda.

Izvor naslovne fotografije: Jedan svijet, mnogo priča // Foto: Sanjin Kaštelan